Mil Preguntas (tradução)

Original

Marina Reche

Compositor: Alexa Zabala / Camila Noelia Ibáñez / Marina Reche / Paula Vegas del Valle

Como vai com ela?
Que linda essa foto
Eu conheço aquele bar
Onde estávamos há 7 dias
E rimos dançando o vals

Como uma pessoa pode mudar tanto
Em menos de um compasso?
Ir de chorar bêbados e dizer eu te amo
A nem sequer se falar

Eu tenho mil perguntas
E nenhum pedido de desculpas
Vamos ver alguma delas, me vendo cara a cara, você consegue responder

Por que tinha 2 copos na mesa de cabeceira
Se eu nem sequer dormi em casa ontem à noite?
É óbvio, da pra perceber da sua pele
Você tem vestígios de ontem

Por que você não se atreve a olhar para mim sem culpa?
Já que você preferiu fazer com que minha cama fosse dela
É óbvio que é difícil, para mim, acreditar
Eu penso muito sobre o porquê

Já não fecho a porta
Se você me faz lembrar que tudo se vai
E ainda assim respiro quando penso friamente
Esperando que não seja verdade

Você transformou em pedra
Uma casa sem dor, e em escuridão
Um quarto vazio, que já não é o mesmo
Desde que você o preenche com outra pessoa

Eu tenho mil perguntas
E nenhum pedido de desculpas
Vamos ver alguma delas, me vendo cara a cara, você consegue responder

Por que tinha 2 copos na mesa de cabeceira
Porque eu nem sequer dormi em casa ontem à noite?
É óbvio, da pra perceber da sua pele
Você tem vestígios de ontem

Por que você não se atreve a olhar para mim sem culpa?
Já que você preferiu fazer com que minha cama fosse dela
É óbvio que é difícil, para mim, acreditar
Eu penso muito sobre o porquê

Não sei como fazer das tripas coração
Me diz o que é pior do que a decepção
E para que serviu se não foi por amor
Você destruiu tudo por uma ilusão

Por que tinha 2 copos na mesa de cabeceira
Se eu nem sequer dormi em casa ontem à noite?
É óbvio, da pra perceber da sua pele
Você tem vestígios de ontem

Por que você não se atreve a olhar para mim sem culpa?
Já que você preferiu fazer com que minha cama fosse dela
É óbvio que é difícil, para mim, acreditar
Eu penso muito sobre o porquê
Eh